アパートメントホテルミマル　ブランドサイト

訪日外国人ファミリーやグループ利用が主軸となる中で、MIMARUが大切にしてきた多国籍スタッフによるホスピタリティや、言語・文化の壁を感じさせない滞在体験がWeb上では十分に伝わりきっていないというクライアントの課題に対し、ブランドサイトリニューアルを通じて、外国人スタッフの存在や家族で安心して過ごせる空気感が直感的に伝わるビジュアル表現と、英語・中国語などへのスムーズな言語切り替えを軸とした情報設計により、インバウンドゲストが迷わず理解・共感できるサイト体験を実現しました。